公告版位
部落格文章及圖片為個人創作,請勿複製或轉載文章及照片 盜用部落格圖文,必定提出法律訴訟,請自重。 活動、邀搞、試吃、試用, 請來信: llj1688@hotmail.com

美濃客家藍衫02.jpg

最近兩三年  我在走訪台灣田野的過程  除了對原住民文化有興趣外

另外也對客家文化產生興趣  尤其是南部的六堆客家文化  為了了解

客家文化  去年我一口氣k了四本有關客家的書籍

美濃客家藍衫09.jpg

在閱讀這些客家書籍的時候  一定會有提到客家服飾『藍衫』  才知道

目前在台灣的客家藍衫  會以傳統製作  只剩下一位  而這位會製作傳統

客家服飾的藍衫老師傅  已經100歲了

美濃客家藍衫11.jpg

書中提到  如果他走後  台灣製作傳統客家服飾  可能會失傳  而這位

老師傅目前住在高雄美濃  為了能見到這位國寶級的人物

去年三月底  我帶的我們公司小姐殺到高雄美濃去

美濃客家藍衫16.jpg

我們是照著書去尋找的  但是找不到所說的地方  原來書上寫的

美濃國中旁是錯的  應該是美濃國小旁  幸好美濃不大

開車兜一兜  還是被我們找到了

美濃客家藍衫26.jpg

要找事實上很容易  因為在農業的社會  藍衫的全盛時期  光美濃地區

有將近30間藍衫店  現在就只剩下碩果僅存的一家  因為是碩果僅存

所以才珍貴  更要來看看  說了那麼多  到底是要看誰  就是這篇文章

照片上的那位老人家  堪稱國寶級人物的  高雄縣美濃鎮藍衫老師傅

謝景來老先生  去年我去的時候他剛好一百歲  因為他生於民前一年

美濃客家藍衫27.jpg

在高雄縣美濃鎮提起「錦興行」老闆謝景來  可說無人不曉  他生於

民國前一年 (1910年)  去年晉階百歲人瑞  他是國內最老的藍衫師傅

可以號稱為貨真價實的「國寶」  從李登輝、陳水扁到馬英九  歷任總統

也都來參訪過  這位藍衫的「守護神」 就可以知道

謝景來先生在客家文化的傳承裡  佔有多大的地位

美濃客家藍衫28.jpg

那天我們去的時候  也還有一對男女在那裡拍謝老先生  根據老先生的

兒子謝國耀告訴我  他們是研究客家文化的  已經來過這裡好幾次

他們這裡常有一些研究客家文化的人士來造訪

美濃客家藍衫25.jpg

你們看到的照片都我們小姐拍的  我則是在旁與謝景來先生的

兒子謝國耀  話家常聊客家  幸好我那時候  剛好k完四本書  所以對

客家文化的歷史  並不陌生   所以還能聊的下去

美濃客家藍衫10.jpg

書中自有黃金屋  幸好那次我有做功課才去  否則我是個閩南人的後代

說講閩南語長大的  去那裡怎麼跟人家聊客家  在聊的過程  對方對我

瞭解客家歷史的程度很意外  在台灣受九年教育出來的人  那一個會對

自己出生的文化能了解  我是閩南人  你們問我  什麼是閩南文化 

我會直接告訴你  我不知道  我所知道的  都是這幾年自己摸索出來的

美濃客家藍衫12.jpg

事實上以現在的環境  要保存傳統的文化還真有點困難  現在不像過去

都是大家庭  很多年輕人從唸高中開始  就離鄉外出唸書  畢業後

沒有回故鄉  直接在外地生活  現在一棟大樓公寓裡  什麼族群的人都有

不像過去是同族群的人群聚在一起  還有辦法  維持住過去的一些傳統 

美濃客家藍衫24.jpg

現在如果有去南庄的話  你們應該可以看到很多人在掃墓  就就是客家

跟閩南人在一些地方上的不同  因為過去客家人  很多都在外面打拼

一年就只有過年才會回家  所以就趁這時候掃墓不等清明

等掃完墓後  再回去工作崗位

美濃客家藍衫21.jpg

現在到底在說什麼  不是要說藍衫老師傅嗎  台灣南部客家六堆中

高雄美濃是屬於右堆  因為比較靠山區  跟外面的世界接觸的比較晚

所以還保留的很多傳統的客家文化

美濃客家藍衫17.jpg

也因此有很多客家名人都出身於此  在美濃有個已故作家鍾理和說過

一句話「藍衫漿洗得清藍整潔  就像年輕女人的心」很貼切地形容出藍衫

含蓄、嬌羞之美   說到含蓄、嬌羞之美藍衫的美  我就會想到1895

這部電影 那美麗的黃賢妹(楊謹華 飾)那天對方就有用電影上的

客家服飾來告訴我  如何從藍衫的款式  來辨別對方的身份地位 

美濃客家藍衫01.jpg

幾年前  謝景來兒子的謝國耀  為了就近照顧老爸  就帶著老婆回到美濃來

要能做出一件真正的客家藍衫  在學習的過程  至少要三年半才能出師

謝國耀跟我說他有點學習不來  就讓老婆鍾鳳嬌來傳承製作藍衫這項工作 

他說「開襠褲 肚兜 圍巾  還有其它的頭巾  我會做的就會負責製作

傳統藍衫和改良藍衫這個部分  我老婆比較內行由她負責

改良式的衣服我就負責設計」 

美濃客家藍衫03.jpg

他同時有告訴我說  目前他們製做一件藍衫過程與過去完全相同  唯獨

只有做藍衫的布料  以前都是自己染布料  現在都是交由工廠生產布料

藍衫布料量需求量少  工廠不願意少量生產  而且品質也不穩定 

在這問題上是很傷腦筋  但是他們還是會走下去

因為會做藍衫的人越來越少了

美濃客家藍衫04.jpg

「新做藍衫滾雙襟  步步連來愛勾針  步步勾針妹刺個  著在胸前掛在心」

這是一首客家山歌歌詞  七十多年前儉樸的客家庄  做洋服的並不多

大都是做客家衫  類似現又漸流行的「台灣衫」早年客家衫  多為黑色

或白色  男女一個樣  因白色易髒  黑色犯忌  後來才把白布染成耐髒的

藍布  女生襟前再配上水藍色滾邊  還蠻好看的  這就是「客家藍衫」

美濃客家藍衫05.jpg

藍衫搭配寬鬆的大襠褲  是早年客家人方便工作的裝扮  極簡的剪裁風格

也彷彿闡述那來自地裡的勞動  將客家族群平實、質樸的精神  展露無遺

藍衫樣式雖簡單  但縫製起來卻絲毫不能馬虎

美濃客家藍衫06.jpg

為何文章的照片有很多衣扣與滾邊的照片  因為光是那裡的工  就很費時

車縫布邊  是將布摺個兩摺  塗上漿糊  用老熨斗來回燙平後  再車線

傳統車縫的藍衫  每道摺邊都很牢靠  連領口的小摺子也做得服貼、細緻

美濃客家藍衫07.jpg

藍衫的衣襟鑲緄是有學問的  年輕少女在配布外邊  會加縫桃紅或粉紅色

的「闌干」(即花邊織帶)  已婚婦人不加  配布顏色也有區分

中年婦女鑲白色布  祖母級是黑色或深色

美濃客家藍衫08.jpg

做一件衣長及膝的藍衫  約需2丈4尺布料  棉布外也用麻、絲  內襟與

前衣身  後衣身共計5片布縫接而成「新婦講究5片衣裾等長  象徵招

納福、祿、壽、喜、財五福」老師傅靠經驗不必先打版樣量量尺寸

藍布一拿來起來就剪  技術真的是一流  從兒子的話裡

可以看出他很配服老爸的功夫

美濃客家藍衫13.jpg

客家婦女保守  已婚婦人衣飾尤須從簡  不能「蓋鬧」 ( 意指裝飾豐富) 

且行不露臀、坐不露股  否則會招來指點  藍衫衣身寬大

不露身體曲線  藍衫衣襟彎曲向右開口  袖子反摺 

以前用別針固定  形成「囊袋」可當口袋來用

美濃客家藍衫14.jpg

客家婦女傳統  鈕扣縫在右邊  袖口和縫鈕扣之處都鑲有珠胚  長至膝蓋

以下   裡面有暗袋或許是為了方便工作的緣故  而發展的習俗是活著的

穿長衫時  前半面的下半部和袖口都必須折短一點  但壽終者穿長衫時

不必折起  兩件長衫  一件為黑色較薄  適合熱天時穿

一件為藍色較厚  適合冷天時穿

美濃客家藍衫15.jpg

以前的客家人不流行戴金項練  所以長衫上領口旁的三個扣子以純金打造

似乎有裝飾、現財、儲蓄的功能  通常有錢婦女外出做客時  都喜歡穿

縫金扣子的長衫  沒錢的婦女則穿縫布扣子的長衫

她們把金扣子縫在長衫上只當做儲蓄  有救急的功用

美濃客家藍衫22.jpg

另外藍衫非常寬大  是為了方便客家人耕田時  婦女把小孩一起帶

上山裡或田裡  小孩餓了就只要把寬大的藍衫  掀起把小孩放進去

就可以餵母奶  真是一個方便又貼心的設計  很像現代的哺乳衣

美濃客家藍衫19.jpg

「上穿大襟衫,下穿大襠褲」是客家傳統服飾的最佳寫照  客家人因為

剛到台灣時  長期過著顛沛流離的遷移生活  所以孕育了他們勤勞節儉

勇敢耐苦的習性  所以在他們傳統服飾  大致上來說表現極為樸素、節儉

色彩單調、造型單一  方便、實用、耐穿  只求蔽體禦寒而不尚浮華

美濃客家藍衫18.jpg

在台灣南部的六堆地區  在客家服飾比北部客家保留了更多的傳統  那是

因為北部客家居住的地方與閩南人混雜在一起  所以有受到閩南人的影響

如大襟的裝飾就比六堆客家繁複  在領口的滾邊  由前身繞經後領緣

袖子的周圍皆有滾邊  比較接近閩南的滾邊形式 從清末到日據

閩、客的服飾特色  仍很容易辨別  隨著長時間共處 互相同化

加上時代潮流的影響  也讓閩、客的服飾越來越趨於一致

美濃客家藍衫20.jpg

最後我要說的是  雖然我不是客家人  不會講客家話  但了解客家文化後

讓我興致勃勃的好像發現新大陸  所有的一切對我而言  都很新鮮

所以這一趟從基隆殺下去  雖然沒有買任何一件商品  一件藍衫要

兩三千元並不便宜  但是在那一個小時的時間裡  從衣服中了解客家文化

是我這趟的最大收獲  所以下次大家如果有去高雄美濃

記得去美濃國小旁的錦興行  看看真正的客家藍衫

美濃客家藍衫23.jpg   

 Billy的啐啐唸

1.  這是我寫客家文化的第一篇文章  因為過年在家趕企劃書  在找過去拍的照片

     看到去年拍了不少客家相關照片  就選擇這篇做起頭  今年我會陸續寫這類題材的文章

2.  記得有人問我  以我的po文速度  不就很快沒有東西可以寫  事實上多出去走走台灣各地

     就能發現到處都有故事可以寫  以我庫藏的照片  光是去年拍的  就算我不出門

     不同的主題  就夠我寫上三個月以上

3.  今天初五了  從除夕去公司搬印表機拿資料光碟回家後  到目前為止只有一次出幫忙買東西外

     都坐在電腦前面  除了睡覺外  一下企劃書一下搞格子  新年從來沒有這樣過  算是我第一次  


 朋友  如果喜歡  麻煩推薦在下  感恩啦

創作者介紹

Billy旅行日記

BillyLo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(24) 人氣()


留言列表 (24)

發表留言
  • tonyhsinchu
  • 從小在新竹的客家庄長大,也都沒有見過藍布衣及花布
    倒是老爸當年從大陸來台灣的皮箱中,有好幾塊藍布
    由媽媽改成棉被套,很實用
    客家文化這些年在有心人士大力推動之下
    能漸度也越來越高了
  • 苗栗在這方面 最敢花錢

    BillyLo 於 2010/02/18 23:20 回覆

  • James
  • 我覺得政府真該提倡這些末路的傳統文化
    不要讓他們失傳阿~~
    謝謝分享!
  • 目前這點 地方跟中央 都有在做
    我在那裡聽到的 算是很幫忙他們

    BillyLo 於 2010/02/18 23:20 回覆

  • smallshadow
  • 我從小看我外婆穿客家衫,
    不過說真的, 沒見過顏色那麼鮮豔的
    新時代雖說走傳統路線
    似乎還是演化過的產品...
  • 顏色的部份 我覺得跟布料有關
    因為主人說 以前是自己染
    現在都是工廠製作
    可能應該是這樣 所以有差

    BillyLo 於 2010/02/19 00:35 回覆

  • s1977happy660225
  • 原來 一件衣服也有這麼多的傳統意義
    讓我又多了解客家文化了呢~

  • 我是看完四本書後
    才對客家文化 節慶 遷移
    認識不少

    BillyLo 於 2010/02/19 00:36 回覆

  • 悄悄話
  • Ganmei
  • 大哥真用功,介紹的真詳細。
    我雖然是客家人,
    不過
    老實說,這些東西可還真的是完全不懂@@
  • 我四本書 有一本是大陸人寫的 客家源流
    推翻了台灣人所說的客家源流
    而且我越看 越覺得有根據

    BillyLo 於 2010/02/20 01:33 回覆

  • 如雲
  • 特別

    好特別的服飾唷^^
    我去玩的時候有拿相機起來亂拍
    但都會想說一定沒您拍的好orz...
  • 不是我拍的好 是我花的錢比妳都多

    BillyLo 於 2010/02/20 01:32 回覆

  • lonlavilla
  • 看了您的『報導』,又收穫啦!
    很佩服您,要經常做功課,用功K書…
    好像,和我這行挺像滴~

    這樣的企劃案,可以拿來出書嗎?
  • 那有可能出書
    出書不是那麼簡單
    我會k書 只是不希望我去的地方
    到那只是走馬看花 能有些收獲

    BillyLo 於 2010/02/20 01:31 回覆

  • unrealwhisper
  • 美到不行啊~~
    令人動心的色彩~~
  • 送妳一件肚兜 如何

    BillyLo 於 2010/02/20 03:06 回覆

  • stry1514
  • 平常對客家文化沒那麼注意
    多虧有你介紹 好用心喔
  • 同學 現在字加大了 看起來有沒有還是很吃力

    BillyLo 於 2010/02/20 14:07 回覆

  • stry1514
  • 好多了
    可是 底色這麼黑...好像在夢遊中讀文 (很難搞定的同學~~)
  • 因為以前在念書時 已經習慣 不管是怎麼作品
    都裱褙在黑色裱版上 這樣作品會比較突出明顯
    所以我才會選用黑色底 讓我的照片明顯一點

    BillyLo 於 2010/02/20 16:38 回覆

  • stry1514
  • 其實OK了啦
    別理會我這囉唆的老太婆~~
  • 我很重視 妳的批評與指教
    所以一看到妳的留言 馬上做改進

    BillyLo 於 2010/02/20 16:39 回覆

  • 如雲
  • 我來看你了

    要加油唷^^
  • 大家加油

    BillyLo 於 2010/02/21 14:22 回覆

  • tweetybaby
  • 當兵時,學長叫我買對岸的肚兜留念,莫名的買了兩件,現在不知丟哪去了。
  • 真可惜 否則可以留給你老婆用

    BillyLo 於 2010/02/21 14:20 回覆

  • unrealwhisper
  • 嗯~~~嗯~~~不用了*謝謝~~><
  • 需要時 記得告訴我

    BillyLo 於 2010/02/21 14:21 回覆

  • wei0304
  • 在你這又學到了客家的文化
    你的用心我收到了
    感謝你的用心
  • 大家都有收獲

    BillyLo 於 2010/02/21 14:21 回覆

  • BABY69
  • 那麼貴..買不起.!!
    但就一件衣服!@@為什要這麼貴..難道是因為100歲的手藝才這樣嗎?
  • 等妳跟律師結婚 我送妳一件

    BillyLo 於 2010/02/21 16:41 回覆

  • fuyoumi1220
  • 大哥真用心.採訪前還會閱讀那麼多相關書籍
    給你鼓掌+鼓勵.
    台灣很多傳統文化都慢慢沒落了!
    其實真的很可惜.....
    那位100歲的伯伯真的可說是國寶吧!
    希望他身體健康.才能將客家文化繼續傳承下去.
  • 應該還能活好久
    那裡環境好 而且我看他還很健康

    BillyLo 於 2010/02/21 23:14 回覆

  • BABY69
  • 哈哈哈..這個我會記起來的!!
  • 那時候我可以幫妳幫穿肚兜照嗎

    BillyLo 於 2010/02/21 23:10 回覆

  • BABY69
  • 哈哈哈..那是檳榔西施穿的吧!!
    人家可是正正當當的良家婦女耶!!
  • 我看 如果妳做檳榔西施 生意鐵定被隔壁搶光光

    BillyLo 於 2010/02/23 01:56 回覆

  • bluewhale06
  • 嘿呀客家人好像都在過年開始掃墓的
    以前在三灣 獅潭 南庄都常常看到過年就在掃墓的家族呢~真不錯!!
  • 那妳現在懂了吧

    BillyLo 於 2010/02/23 20:48 回覆

  • sophieinuk
  • 讀大學時,因為美濃在我學校旁,所以我曾經走訪過。
    這篇文章,讓我很感動。
  • 我還有一些類似的文章 以後會po上來

    BillyLo 於 2010/02/27 00:59 回覆

  • judy
  • "希望他身體健康"
    告訴你他的嗜好:喝紹興酒,看職棒
    真的不騙你~
  • 妳怎麼會知道

    BillyLo 於 2010/05/29 02:34 回覆

  • 凹
  • 不錯
  • 那裡值得去探索

    BillyLo 於 2011/11/12 01:20 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼